as François
as Yves Michaud
as Michel
as Jean-Pierre
as Étienne Parent
as Nault
as Chirurgien
as Raymond
as Claude Daneault
as Gilles Gagnon
as Me Gilbert Danis
as Yves Taché
as Lionel Saint-Cyr
as Maurice
as Pacifique Forget
